退回原材料的運費會計分錄：

當公司需要退回購買的原材料，并需要退回支付的運費時，需要進行以下會計分錄：

1. 如果在收到原材料之前已經支付了運費：

借：原材料退回費用賬戶

貸：銀行賬戶

2. 如果在收到原材料之后才支付運費：

借：原材料退回費用賬戶

貸：應付賬款

注意：以上是基于運費已經支付的情況。如果運費還未支付，會計分錄可能會有所不同，具體以實際情況為準。

舉例：

某公司購買了一批原材料，同時支付了1000美元的運費。但在收到原材料后，發現有一部分原材料質量不符合要求，需要退回并退回支付的運費。

假設該公司在收到原材料后才支付了運費：

借：原材料退回費用賬戶 1000美元

貸：應付賬款 1000美元

以上分錄將原材料退回費用計入借方，同時減少了應付賬款的金額。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。