收回債權編會計分錄的說明：

收回債權是指債權人收到債務人償還借款本息或其他應收款項的過程。在編制會計分錄時，需要記錄債權人收到的現金或其他資產，以及相應的減少應收款項的金額。

一般情況下，債權人收回債權的會計分錄包括以下兩個方面：

1. 應收款項減少方面：

債權人收到的現金或其他資產將減少應收款項的余額。在這種情況下，需要將應收款項減少的金額記入貸方，表示債權人收到的資金。同時，債權人收到的現金或其他資產的來源需要記入相應的借方科目。

2. 收到的資金來源方面：

債權人收回債權的資金來源可以是借款本金、利息、罰息或其他需支付的費用等。在這種情況下，需要將資金來源的金額分別記入相應的借方科目，反映債務人所還款項的具體構成。

舉例說明：

假設公司A向公司B借款10,000美元，年利率為10%，借款期限一年。在借款到期后，公司B將欠款本金和利息一起歸還給公司A。

編制收回債權的會計分錄如下：

1. 應收款項減少：

• 借：現金 10,000美元
• 貸：應收款項 10,000美元

2. 收到的資金來源：

• 借：應收利息 1,000美元
• 借：應收本金 9,000美元
• 貸：現金 10,000美元

以上會計分錄表示公司B向公司A歸還了10,000美元的借款，其中9,000美元為借款本金，1,000美元為支付的利息。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。