社保交納的會計分錄詳細說明：

社保交納是指企業按照國家有關法律法規的規定，為員工繳納社會保險費用，包括養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險以及生育保險。社保交納的會計分錄需要記錄企業在交納社保過程中所發生的借貸事項，以正確反映企業的財務狀況和經營業績。

通常情況下，社保交納的會計分錄包括兩個科目：社會保險費用和應付賬款。其中，社會保險費用是企業為員工繳納社保所產生的費用，需要計入成本或費用；應付賬款是企業已經發生但尚未支付的社保費用，需要計入負債。

具體的會計分錄如下：

借：社會保險費用

貸：應付賬款

這條會計分錄表示企業計提了一筆社會保險費用，并形成了一個應付賬款，因此需要將這筆費用計入成本或費用，同時也要在負債表上增加一個應付賬款的項目。

舉例回答：

假設某企業在某月為員工繳納了社會保險費用10000元，以下是會計分錄的具體示例：

借：社會保險費用 10000

貸：應付賬款 10000

這個會計分錄表示企業在當月計提了10000元的社會保險費用，并形成了一個應付賬款。借方記錄了費用的發生，貸方記錄了費用的應付。這樣既正確反映了企業的成本和負債情況，也有助于對企業的財務狀況和經營業績進行分析和管理。